In the early summer of 2023, as the Ukrainian army launched its long-awaited “spring offensive”, the codename for one crucial advance was named not after a famous Ukrainian figure or place, but a British politician.