I work in the area.

Here is how to figure out the center exits.

If you look toward the Coop super market, you are facing toward Sergelstorg, to the right you have Konserthuset, and to the left you have Kungsgatan to Stureplan