Also, the “shave and a haircut” knock means “chinga tu madre cabron” in Mexico, and should be avoided. (You just sang it. Everyone does.)

I’ve often wondered how they localized Who Framed Roger Rabbit for Mexico.